1
00:00:06,130 --> 00:00:07,400
Hah?

2
00:00:13,220 --> 00:00:15,770
Jangan lengah!
Ada sesuatu di sini!

3
00:00:15,850 --> 00:00:17,220
Jelas sekali!

4
00:00:18,640 --> 00:00:20,780
Tenang saja, dasar...

5
00:00:21,440 --> 00:00:22,640
Kenzo!

6
00:00:28,200 --> 00:00:29,500
Aku punya kamu!

7
00:02:20,270 --> 00:02:23,150
Serangga ini ada di
liga yang sama dengan peringkat S!

8
00:02:26,520 --> 00:02:28,740
Tapi mereka tetap saja binatang ajaib!

9
00:02:28,820 --> 00:02:31,070
Tidak ada kemahiran, tidak ada strategi nyata.

10
00:02:31,150 --> 00:02:34,120
Melawan taktik serba guna
kita bawa ke pertempuran.

11
00:02:34,200 --> 00:02:35,910
Mereka tidak bisa menang!

12
00:02:57,300 --> 00:02:59,850
Semut di sini
ternyata sangat tahan lama.

13
00:02:59,930 --> 00:03:01,060
Ya.

14
00:03:01,140 --> 00:03:03,520
Itu hal yang bagus di sana
jumlah mereka tidak terlalu banyak.

15
00:03:03,600 --> 00:03:05,940
Ini tidak seperti yang seharusnya terjadi
penting pula.

16
00:03:06,020 --> 00:03:08,030
Jangan lupa,
kamu membuatku mendukungmu.

17
00:03:08,110 --> 00:03:09,650
Jadi, kamu bisa bersantai!

18
00:03:09,730 --> 00:03:13,860
Itu pembicaraan besar untuk seorang pria
yang hampir terlalu takut untuk bergabung dengan kami.

19
00:03:13,940 --> 00:03:15,450
Istirahatlah, Yoonho.

20
00:03:15,530 --> 00:03:18,200
Apa ini? Serangan pertamamu?

21
00:03:18,280 --> 00:03:20,000
Kamu menjadi ceroboh.

22
00:03:20,080 --> 00:03:22,000
Semut-semut ini tidak mudah dikalahkan.

23
00:03:22,080 --> 00:03:24,960
Bahkan tanpa kepala mereka
mereka masih bisa bergerak.

24
00:03:25,040 --> 00:03:27,840
Kamu memang seharusnya begitu
memotong-motong mereka juga.

25
00:03:27,920 --> 00:03:30,050
Oh ya.

26
00:03:31,090 --> 00:03:33,430
Semakin jauh kita melangkah,
semakin kuat mereka,

27
00:03:33,510 --> 00:03:36,350
tapi kami masih belum melihatnya
salah satu semut berkaki dua itu.

28
00:03:36,430 --> 00:03:39,140
Jika saya harus menebak, ini sudah datang
dari generasi sebelumnya

29
00:03:39,220 --> 00:03:41,810
dari pengawal ratu
yang telah menjadi usang.

30
00:03:41,890 --> 00:03:43,980
Jadi, mereka adil
aksi pembukanya, ya?

31
00:03:44,060 --> 00:03:46,060
Apakah kita yakin kita berada di jalan yang benar?

32
00:03:46,140 --> 00:03:48,400
Kami mengambil jalan yang benar.
Menurut saya.

33
00:03:48,480 --> 00:03:49,610
Apa?

34
00:03:49,690 --> 00:03:52,150
Saya tidak akan khawatir.
Ada sesuatu di depan.

35
00:03:52,230 --> 00:03:55,160
Aku bisa mencium bau yang kuat
binatang ajaib lebih jauh ke dalam.

36
00:03:55,240 --> 00:03:57,780
Jika kita sudah cukup dekat
agar kamu bisa menciumnya,

37
00:03:57,860 --> 00:04:00,700
maka Presiden Baek harus melakukannya
dapat menemukannya, bukan?

38
00:04:00,780 --> 00:04:02,110
Bagus.

39
00:04:18,050 --> 00:04:19,770
Itu dia!

40
00:04:23,350 --> 00:04:25,660
Ratu sedang menunggu kita
di ruang terdalam.

41
00:04:25,740 --> 00:04:28,480
Sepertinya dia punya
banyak perlindungan.

42
00:04:28,560 --> 00:04:32,800
Sepertinya ada batasan berapa banyak semut
kekuatan pengalih bisa memancingnya pergi.

43
00:04:33,440 --> 00:04:37,240
Penjaga pribadinya juga ada di sana,
masing-masing sekuat peringkat S.

44
00:04:37,320 --> 00:04:40,030
Sayangnya, saya tidak tahu
seberapa kuat ratunya.

45
00:04:40,110 --> 00:04:41,580
Ini akan menjadi pertarungan yang sulit.

46
00:04:41,660 --> 00:04:44,280
Tapi dengan barisan ini,
Saya tahu kita bisa menang!

47
00:04:45,830 --> 00:04:47,420
Ayo pergi!

48
00:04:47,500 --> 00:04:49,050
Benar!

49
00:04:54,210 --> 00:04:55,420
Kami di sini.

50
00:04:55,500 --> 00:04:58,930
Ini yang terakhir diketahui Tim Charlie
lokasi sebelum hari menjadi gelap.

51
00:04:59,630 --> 00:05:01,560
Kemana mereka pergi?

52
00:05:02,800 --> 00:05:05,730
Sepertinya bukan mereka
kesulitan membunuh semut.

53
00:05:08,770 --> 00:05:10,820
Kacamata Fujishima.

54
00:05:11,730 --> 00:05:13,070
Mustahil!

55
00:05:16,280 --> 00:05:18,700
Ada apa?

56
00:05:18,780 --> 00:05:20,240
Bau busuk ini.

57
00:05:20,320 --> 00:05:22,210
Ini bukan berarti memberontak.

58
00:05:23,570 --> 00:05:26,130
Aku tidak pernah mencium baunya
sesuatu seperti itu sebelumnya!

59
00:05:43,090 --> 00:05:45,270
Adakah keberuntungan yang mencapai Tim Charlie?

60
00:05:45,350 --> 00:05:47,060
Mereka belum merespons.

61
00:05:47,140 --> 00:05:48,440
Ingin tahu apakah ada sesuatu
terjadi pada mereka.

62
00:05:48,520 --> 00:05:50,830
Ini bukan waktunya
khawatir tentang itu!

63
00:05:53,310 --> 00:05:57,190
-Kamu akan benar-benar bertarung kali ini?
-Saya kira jika perlu.

64
00:06:03,950 --> 00:06:05,200
Baiklah.

65
00:06:05,280 --> 00:06:07,540
Mereka mulai beroperasi
karpet merah untuk kita.

66
00:06:09,160 --> 00:06:13,090
Kami tidak ingin bersikap kasar, ayo
menanggapi keramahtamahan mereka dengan cara yang sama.

67
00:06:21,220 --> 00:06:23,260
Ingatlah untuk tetap berpegang
sesuai rencana, teman-teman!

68
00:06:23,340 --> 00:06:26,890
Saya akan memberi ruang untuk Mister Ultimate
Senjata di sini untuk menerangi semuanya.

69
00:06:26,970 --> 00:06:28,890
Ya, kami tahu apa yang harus dilakukan.

70
00:06:28,970 --> 00:06:31,600
Kalian semut akan pergi
harus melewatiku!

71
00:06:40,190 --> 00:06:43,780
Sudah lama sekali aku tidak melakukannya
harus menggunakan senjata semacam ini.

72
00:06:43,860 --> 00:06:47,510
Tapi aku tidak mampu menahan apa pun
kembali dengan begitu banyak hal yang dipertaruhkan.

73
00:06:57,290 --> 00:06:58,460
Dia benar.

74
00:06:58,540 --> 00:07:01,130
Tidak ada alasan
untuk menahan apa pun.

75
00:07:01,210 --> 00:07:04,010
Tidak masalah
betapa jeleknya hal itu.

76
00:07:04,090 --> 00:07:08,480
Aku akan membantai monster-monster ini,
sampai ke bug kotor terakhir!

77
00:07:20,070 --> 00:07:21,370
Itu ada.

78
00:07:22,400 --> 00:07:24,450
Transformasi Presiden Baek.

79
00:07:27,360 --> 00:07:29,330
Ini sudah dimulai.

80
00:07:29,410 --> 00:07:31,620
Kami mendapat lebih dari 80% penayangan!

81
00:07:31,700 --> 00:07:33,700
Lihat apakah Anda bisa mendapatkan sudut yang lebih baik!

82
00:07:34,160 --> 00:07:36,000
Ada banyak sekali
orang yang menonton ini?

83
00:07:36,080 --> 00:07:38,050
Saya tidak ingin mengecewakan mereka.

84
00:07:38,130 --> 00:07:40,300
Hah?

85
00:07:40,380 --> 00:07:44,260
Kami berada di dalam ruang bos sebuah
Penjara bawah tanah peringkat-S. Apakah kamu mencoba untuk mati?

86
00:07:44,340 --> 00:07:46,470
Eh, tidak, hanya mencoba
untuk melihat lebih jelas, Pak.

87
00:07:46,550 --> 00:07:48,890
Bantu aku dan mundur.

88
00:07:48,970 --> 00:07:50,940
Ini akan menjadi lebih intens.

89
00:07:53,060 --> 00:07:54,090
Ini dia!

90
00:07:54,170 --> 00:07:57,860
Para pemburu peringkat S akhirnya berhasil
mencapai sarang ratu semut dan,

91
00:07:57,940 --> 00:08:02,440
pada saat ini, terlibat dalam kehidupan
dan pertempuran maut untuk membebaskan Pulau Jeju.

92
00:08:02,820 --> 00:08:06,120
Kami punya pemburu dari berbagai tempat
guild yang tidak pernah beroperasi bersama,

93
00:08:06,200 --> 00:08:09,830
tapi seperti yang Anda lihat, mereka menggunakan
kerja sama tim yang luar biasa untuk menghadapi ancaman ini.

94
00:09:13,930 --> 00:09:17,820
Serangan tajam Hunter Cha
potong yang lain!

95
00:09:19,060 --> 00:09:20,620
Itu turun!

96
00:09:21,100 --> 00:09:23,610
Semut penjaga kerajaan terakhir telah tumbang!

97
00:09:33,660 --> 00:09:36,390
Itu hanya dia. Ayo selesaikan ini!

98
00:09:39,160 --> 00:09:41,010
Dia sudah selesai sekarang!

99
00:09:48,800 --> 00:09:53,600
Tanpa pengawalnya, milik ratu
tidak lebih dari karung tinju raksasa!

100
00:10:09,200 --> 00:10:13,210
Jika serangga itu ingin kau keluar dari pertarungan ini,
dia harus menyingkirkanku dulu!

101
00:10:19,120 --> 00:10:22,500
Anda sedang bermimpi jika Anda berpikir
kamu bisa mendekati tabib kami!

102
00:10:22,580 --> 00:10:25,090
Itu saja! Buat dia sibuk untukku.

103
00:10:42,680 --> 00:10:45,730
Aku tidak percaya dia masih ada
punya sisa kekuatan sebanyak ini.

104
00:10:48,650 --> 00:10:51,300
Apakah itu seruan kematian?
Atau sesuatu yang lain?

105
00:10:52,900 --> 00:10:54,580
-Ambil ini!
-Kami menangkapmu!

106
00:11:01,450 --> 00:11:02,540
-Sekarang, Pemburu Cha!
-Giliranmu, Nona Cha!

107
00:11:02,620 --> 00:11:04,010
Di atasnya!

108
00:11:05,750 --> 00:11:07,550
Satu dorongan terakhir!

109
00:12:00,260 --> 00:12:01,810
Mereka berhasil!

110
00:12:05,060 --> 00:12:06,680
Ketua!

111
00:12:09,100 --> 00:12:11,690
Akhirnya misi tercapai.

112
00:12:12,820 --> 00:12:15,450
Sekarang sudah berakhir. Benar?

113
00:12:15,530 --> 00:12:16,570
Sepertinya begitu.

114
00:12:16,650 --> 00:12:20,740
Dengan kematian ratu, yang selamat
semut akan mati dalam waktu satu tahun.

115
00:12:20,820 --> 00:12:23,540
Dan kemudian orang-orang akan bebas
untuk kembali ke pulau itu.

116
00:12:23,620 --> 00:12:25,670
Tapi teriakan itu pada akhirnya.

117
00:12:25,750 --> 00:12:26,750
Aku tidak tahu.

118
00:12:26,830 --> 00:12:28,380
Apa bedanya, kawan?

119
00:12:28,460 --> 00:12:31,380
Kami baru saja menurunkannya
ratu semut Pulau Jeju!

120
00:12:31,460 --> 00:12:34,390
Eunseok bisa beristirahat dengan tenang
karena kita membalaskan dendamnya!

121
00:12:42,760 --> 00:12:44,560
Saya rasa kami melakukannya.

122
00:12:48,730 --> 00:12:50,110
Peringatan merah, Pak!

123
00:12:50,190 --> 00:12:52,150
Semut sedang bergerak
kembali ke sarang!

124
00:12:52,230 --> 00:12:53,320
Apa?

125
00:12:53,400 --> 00:12:55,450
Sinyalnya kehilangan efektivitas!

126
00:12:56,400 --> 00:12:58,240
Apa yang terjadi?

127
00:12:58,320 --> 00:13:00,660
Beri saya sitrep tercepat yang Anda bisa.

128
00:13:01,910 --> 00:13:03,730
Kemenangan yang kita semua peroleh.

129
00:13:08,250 --> 00:13:11,130
Sangkar api saya rusak?

130
00:13:12,960 --> 00:13:14,050
Apa yang terjadi?

131
00:13:14,130 --> 00:13:16,630
Kita seharusnya punya banyak
waktunya untuk mundur!

132
00:13:16,710 --> 00:13:19,470
Yoonho benar
teriakan terakhir itu. Kalian...

133
00:13:19,550 --> 00:13:20,930
Dia meminta bantuan!

134
00:13:21,010 --> 00:13:23,430
Mungkin, tapi meskipun dia
tadinya, mereka tidak bisa masuk.

135
00:13:23,510 --> 00:13:25,430
Guildmaster Choi
pertahanan harus dipertahankan.

136
00:13:25,510 --> 00:13:26,520
Harus ditahan?

137
00:13:26,600 --> 00:13:28,320
Sesuatu akan datang.

138
00:13:49,540 --> 00:13:51,290
Benda apa itu?

139
00:13:59,260 --> 00:14:03,010
Binatang macam apa yang bisa dimilikinya
kehadiran yang begitu mengerikan,

140
00:14:03,090 --> 00:14:05,020
dan bau menyesakkan?

141
00:14:05,100 --> 00:14:08,310
Itu bukan semut biasa!

142
00:14:08,390 --> 00:14:10,100
Tidak ada waktu untuk ragu.

143
00:14:10,180 --> 00:14:12,070
Kita harus mengeluarkannya!

144
00:14:17,840 --> 00:14:19,720
Ia berjalan tepat di dekat kami.

145
00:14:57,110 --> 00:14:58,540
TIDAK! Nona Cha!

146
00:15:01,900 --> 00:15:03,290
Langkah yang salah!

147
00:15:29,810 --> 00:15:31,310
Anda sudah selesai!

148
00:15:33,560 --> 00:15:35,760
Dia menangkapnya di udara!

149
00:15:44,280 --> 00:15:45,490
Anda terkejut?

150
00:15:45,570 --> 00:15:47,870
Kami punya masalah
dari seorang tabib bersama kami!

151
00:15:48,490 --> 00:15:51,580
Tidak pernah lebih bersyukur
untuk keterampilan Kamuflase saya.

152
00:15:51,660 --> 00:15:54,750
Menyembunyikan kehadiranku
sama seperti yang dilakukan Stealth.

153
00:15:54,830 --> 00:15:59,130
Aku tidak bisa bergerak saat menggunakannya, tapi
itu bukan masalah bagi seorang penyembuh.

154
00:15:59,210 --> 00:16:02,350
Selama aku di sini,
timku tidak akan kalah!

155
00:16:16,440 --> 00:16:20,360
Apakah cukup tanggap untuk melakukannya
melihat melalui Kamuflase?

156
00:16:20,440 --> 00:16:21,610
Byung-gu, tidak!

157
00:16:21,690 --> 00:16:22,690
TIDAK!

158
00:16:33,370 --> 00:16:35,210
Byung-gu!

159
00:16:35,830 --> 00:16:37,670
Larilah, Yoonho.

160
00:16:37,750 --> 00:16:39,420
Melarikan diri.

161
00:17:04,150 --> 00:17:07,040
Yoonho.

162
00:17:08,610 --> 00:17:10,030
Jalankan...

163
00:17:10,110 --> 00:17:11,830
pergi.

164
00:17:13,530 --> 00:17:16,330
Yoonho...

165
00:17:16,410 --> 00:17:18,170
lari.

166
00:17:19,250 --> 00:17:21,170
Melarikan diri.

167
00:17:21,250 --> 00:17:23,430
Dasar brengsek!

168
00:17:25,050 --> 00:17:28,390
Kalian semua lemah...

169
00:17:29,010 --> 00:17:32,430
namun, kamu membunuhnya.

170
00:17:32,510 --> 00:17:35,810
Anda membunuh ratu kami.

171
00:17:35,890 --> 00:17:38,560
Membunuh prajuritmu...

172
00:17:38,640 --> 00:17:40,610
tidaklah cukup.

173
00:17:40,690 --> 00:17:41,940
Katakan padaku...

174
00:17:42,020 --> 00:17:45,030
dimana rajamu?

175
00:17:45,110 --> 00:17:46,800
Raja kita?

176
00:17:49,190 --> 00:17:52,080
Di luar. Ya.

177
00:17:52,160 --> 00:17:54,330
Yang lebih kuat mendekat.

178
00:18:02,210 --> 00:18:05,420
Tunggu... apakah dia berbicara tentang Goto?

179
00:18:05,500 --> 00:18:10,180
Yah, apa pun maksudnya, kita membutuhkannya
untuk melarikan diri selagi benda itu ditempati!

180
00:18:12,550 --> 00:18:13,640
Brengsek!

181
00:18:13,720 --> 00:18:15,980
Hama ini tidak ada habisnya!

182
00:18:18,470 --> 00:18:19,980
Saya tidak suka ini.

183
00:18:20,060 --> 00:18:21,650
Pasti ada sesuatu yang terjadi.

184
00:18:21,730 --> 00:18:24,400
Pertama Charlie berhenti
merespons, sekarang Delta.

185
00:18:24,480 --> 00:18:26,240
Gangguan, mungkin?

186
00:18:26,980 --> 00:18:27,990
Meskipun...

187
00:18:28,070 --> 00:18:30,410
mereka harusnya masih berada dalam jangkauan.

188
00:18:30,490 --> 00:18:31,990
Bagus, masuklah.

189
00:18:32,070 --> 00:18:33,620
Silakan, Pak.

190
00:18:33,700 --> 00:18:35,740
Kami belum mendengarnya
dari Charlie atau Delta.

191
00:18:35,820 --> 00:18:37,540
-Anda?
-Negatif.

192
00:18:37,620 --> 00:18:40,250
Kami kehilangan kontak belum lama ini.

193
00:18:40,330 --> 00:18:41,880
Ingin kami menyelidikinya?

194
00:18:41,960 --> 00:18:44,880
Tidak, kami menuju ke pos mereka sekarang.

195
00:18:44,960 --> 00:18:48,220
Kalau begitu, selesaikan urusanmu
bertemu di titik pertemuan.

196
00:18:48,300 --> 00:18:50,180
Salin itu.

197
00:18:54,470 --> 00:18:55,700
Tapi bagaimana caranya?

198
00:18:58,140 --> 00:18:59,690
Ini aku.

199
00:18:59,770 --> 00:19:02,480
Kenapa kamu tidak check-in
sesuai jadwal?

200
00:19:03,060 --> 00:19:04,730
Kami mempunyai korban jiwa.

201
00:19:04,810 --> 00:19:05,820
Oh!

202
00:19:05,900 --> 00:19:08,190
Sangat disayangkan untuk mendengarnya.

203
00:19:08,270 --> 00:19:12,490
Saya pikir perintah Anda adalah untuk membunuh
mengembangkan varian untuk meminimalkan risiko.

204
00:19:13,200 --> 00:19:15,490
Dan mereka bahkan tidak bisa mengatasinya.

205
00:19:15,570 --> 00:19:17,450
Standar yang sangat ketat.

206
00:19:17,530 --> 00:19:18,750
Ya...

207
00:19:18,830 --> 00:19:22,070
Aku tahu kamu tidak akan mendapat masalah,
jadi apa itu satu atau dua kematian?

208
00:19:23,040 --> 00:19:25,920
Dan sekutu kita sedang bertransaksi
dengan ratu saat kita berbicara?

209
00:19:26,000 --> 00:19:27,250
Ya.

210
00:19:27,330 --> 00:19:30,300
Namun gangguan sinyal
entah bagaimana kehilangan efektivitasnya,

211
00:19:30,380 --> 00:19:34,470
dan saya memastikan semut kembali
ke sarang untuk membela pemimpin mereka.

212
00:19:34,550 --> 00:19:35,720
Hmm.

213
00:19:35,800 --> 00:19:38,810
Seberapa besar kemungkinan hal tersebut
tim penyerang utama akan bertahan?

214
00:19:38,890 --> 00:19:41,350
Seluruh koloni menyerang.

215
00:19:41,430 --> 00:19:43,290
Kemungkinan mereka akan hidup adalah nol.

216
00:19:43,980 --> 00:19:45,810
Sensasional.

217
00:19:45,890 --> 00:19:48,820
Meski berjuang sekuat tenaga,
pemburu Jepang kami

218
00:19:48,900 --> 00:19:52,990
terpaksa menjadi sementara
mundur setelah sekutu kita dimusnahkan.

219
00:19:53,070 --> 00:19:56,030
Untuk menghormati pengorbanan mereka,
tim penyerang kedua

220
00:19:56,110 --> 00:19:59,080
menunggu di laut akan ditutup
gerbang peringkat S.

221
00:19:59,160 --> 00:20:01,710
Jepang akan membersihkan Pulau Jeju
dan dapatkan pujian,

222
00:20:01,790 --> 00:20:04,920
dan militer negara saingan
akan hancur.

223
00:20:05,960 --> 00:20:09,420
Waktunya tepat. Miliki semuanya
pemburu mundur dan bertemu

224
00:20:09,500 --> 00:20:11,900
dengan yang sekunder
kekuatan serangan di armada.

225
00:20:12,800 --> 00:20:14,240
Sepuluh empat.

226
00:20:14,920 --> 00:20:16,890
Perintah dari Ketua Matsumoto.

227
00:20:16,970 --> 00:20:18,390
Kami menarik diri.

228
00:20:18,470 --> 00:20:20,500
Kami akan kembali ke
kumpulkan mayatnya di--

229
00:20:24,270 --> 00:20:26,520
Hah? Ishida!

230
00:20:26,600 --> 00:20:27,940
-Fokus.
-Hah?

231
00:20:28,020 --> 00:20:30,820
Pergilah ke laut bersama Bravo
dan persiapan untuk tahap berikutnya.

232
00:20:30,900 --> 00:20:33,450
-Aku akan menangani ini.
-Tapi...

233
00:20:33,530 --> 00:20:35,930
Kamu hanya akan menghalangi jalanku
jika kamu tinggal di sini.

234
00:20:37,200 --> 00:20:39,370
-Pergi.
-Roger!

235
00:20:42,700 --> 00:20:44,920
Aura yang luar biasa.

236
00:20:45,000 --> 00:20:48,510
Apakah kamu raja mereka?

237
00:20:49,120 --> 00:20:51,940
Semut yang bisa berbicara.
Jangan melihatnya setiap hari.

238
00:20:53,880 --> 00:20:56,220
Ya. saya raja.

239
00:20:56,300 --> 00:20:57,900
Raja dari segala pemburu.

240
00:21:03,060 --> 00:21:05,140
Kekuatan apa ini?

241
00:21:05,220 --> 00:21:06,560
Tunggu.

242
00:21:06,640 --> 00:21:08,820
Saya pernah mengetahui hal seperti itu sebelumnya.

243
00:21:10,150 --> 00:21:11,990
Aku merasakannya ketika...

244
00:21:21,530 --> 00:21:24,080
Mungkin ini saatnya untuk bangkit
panasnya, Jong-in!

245
00:21:24,160 --> 00:21:26,040
Apakah Anda merasakan udara di sini?

246
00:21:26,120 --> 00:21:27,920
Ini sepanas mungkin!

247
00:21:28,540 --> 00:21:30,750
Kita semua terluka parah.

248
00:21:30,830 --> 00:21:33,710
Kita tidak bisa melawan,
tidak dengan luka ini.

249
00:21:33,790 --> 00:21:36,480
Dia harapan terakhir kita, dan dia memudar.

250
00:21:42,680 --> 00:21:44,400
Jadi beginilah akhirnya.

251
00:21:52,900 --> 00:21:54,150
Ini adalah...

252
00:21:54,230 --> 00:21:56,180
Tapi bagaimana mereka sampai di sini?

253
00:22:02,740 --> 00:22:04,410
Menukarkan.

